ВАШАТА ПОРЪЧКА ДО МОМЕНТА/ORDER      

Отстъпки до 30%, за заявки над 100 лв бонус 6%
доставки на твърда цена независимо от броя на книгите
плащане при доставка, срок за цялата страна 2 дни - 4.69 лв
Почивка в дървена къща до Банско
ново съвети каталог доставки за нас следене кошница

Лексикон на китайските символи. Образният език на китайците

Лексикон на китайските символи. Образният език на китайцитеАвтор: Волфрам Еберхард
Обем: 535 стр.
Формат в мм.: 165х235
Издател: ИК "Изток Запад"
Твърда подвързия
Дата на включване: 2005-04-02
ISBN: 9543211027
Категория: Източна мъдрост

Корична цена: 19.00 лв.
Oтстъпка: 9%

Нашата цена: 17.29 лв.

 

Прочутият немски синолог, етнолог и историк Волфрам Еберхард е автор на 35 студии и над 500 по-кратки публикации по теми от историята, фолклора и литературата на Китай, а също и по въпроси на културната антропология и сравнителната етнология на Азия. Лексикон на китайските символи е едно от последните му най-значителни произведения.

Книгата е с христоматийна важност за всички, проявяващи интерес към Китай. Първото и издание на немски се появява още през 1983 г., а настоящият превод е опит да се запълни липсата на подобни творби в България. Ето защо съпътстваща превода задача се оказа създаването на един възможно най-пълен контекст от обяснения и допълнения, които да позволят на читателя адекватен прочит и ориентация в изключително богатото съдържание на книгата. Такива са съображенията ми включително и за опита да възстановя йероглифните оригинали на посочените от автора фразеологични изрази и заглавия на исторически и литературни творби. Книгата включва и резултатите от теренни проучвания на професор Еберхард в Китай през 30-те години на XX век. Поради това възстановяването на една голяма част от посочените жаргонни изрази и диалектни варианти се оказа невъзможно днес, повече от 70 години след фиксирането им от автора. Въпреки непълнотата на йероглифния показалец, надявам се Лексиконът да послужи и като справочник за изучаващите китайски език.
Евелина Вацева, преподавател по китайски фолклор в СУ "Св. Климент Охридски"


Прибавете и Вашa анотация, мнение или коментар за това заглавиe

търсeне по м/у думите моля въведете търсената дума
иили   

най-новото в
Източна мъдрост
Смелостта да бъдем щастливи - Ичиро Кишими, Фумитаке Кога
Тибет - магия и тайна - Александра Давид-Неел
Подреди живота си по фън шуй - Мари Даймънд
Напред към миналото, назад към бъдещето. Идеи за времето в Древна Индия - Гергана Русева
Да вкусиш от най-сладкия плод на безсмъртието. Идеи за смъртта, пътя към отвъдното и съня в Древна Индия - Гергана Русева
Смелостта да не те харесват. Японският феномен за житейска промяна и истинско щастие - Ичиро Кишими, Фумитаке Кога
Живот в светлината - Дийпак Чопра
Неподвластни на възрастта и времето - Дийпак Чопра
Книгата с мъдростта на Руми - Руми, адаптация: Мариам Мафи
Изкуството на вътрешния мир - Съставител: Станимир Йотов
Посланието на суфиите: В розовата градина на Изтока - Хазрат Инаят Хан
Езикът на тайдзицюен - Д-р Христина Теодосиева
Маха паринирвана сутра. Великата нирвана на Буда Гаутама -
Дао Дъ Дзин. Книга за Пътя и за силата на Пътя - Урсула Ле Гуин, Лао Дзъ
Вътрешните учения на философиите и религиите на Индия - Йоги Рамачарака
Лотос. Алманах за будизъм и източни култури Брой 4/2021 - Колектив
Думите на моя съвършен учител - Патрул Ринпоче
Карма - Садхгуру
Вдъхновяващи мисли за всеки ден от годината - Свами Витамохананда
Сун Бин - Изкуството на войната - Сун Бин
всички книги в категорията >>>

Проверка на почъчки  |  Вашата сметка  |  Нови книги  |  Съвети  |  Каталог  |  Доставки  |  На едро  | 
Мнения  |  Кои сме ние  |  Проeкти  |  RSS  | 

Приятели: С надуваема лодка около света  |  пощенски марки  |  СБСС  |  Ламбиеви колиби  |